Rig Veda · 5.31.8
Rig Veda 5.31.8 — Indra
Verse 8 of 13 from Sukta 5.31 (Indra) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.31.8
Sanskrit (Devanagari)
तवम अपो यदवे तुर्वशायारमयः सुदुघाः पार इन्द्र | उग्रम अयातम अवहो ह कुत्सं सं ह यद वाम उशनारन्त देवाः
IAST Romanisation
tvam apo yadave turvaśāyāramayaḥ sudughāḥ pāra indra | ughram ayātam avaho ha kutsaṃ saṃ ha yad vām uśanāranta devāḥ
English Translation (Griffith)
Thou, Indra, on the farther bank forYadu and Turvaga didst stay the gushing waters. Ye both assailed the fierce: thou barest Kutsa: when Gods and Uśanā came to you together.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.