Rig Veda · 5.30.13

Rig Veda 5.30.13 — Indra

Verse 13 of 15 from Sukta 5.30 (Indra) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.30.13

Sanskrit (Devanagari)

सुपेशसम माव सर्जन्त्य अस्तं गवां सहस्रै रुशमासो अग्ने | तीव्रा इन्द्रम अममन्दुः सुतासो ऽकतोर वयुष्टौ परितक्म्यायाः

IAST Romanisation

supeśasam māva sṛjanty astaṃ ghavāṃ sahasrai ruśamāso aghne | tīvrā indram amamanduḥ sutāso 'ktor vyuṣṭau paritakmyāyāḥ

English Translation (Griffith)

The Rusamas, O Agni, sent me homeward with fair adornment and with kine in thousands. The strong libations have made Indra joyful, when night, whose course was ending, changed to morning.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.