Rig Veda · 5.30.12
Rig Veda 5.30.12 — Indra
Verse 12 of 15 from Sukta 5.30 (Indra) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.30.12
Sanskrit (Devanagari)
भद्रम इदं रुशमा अग्ने अक्रन गवां चत्वारि ददतः सहस्रा | रणंचयस्य परयता मघानि परत्य अग्रभीष्म नर्तमस्य नर्णाम
IAST Romanisation
bhadram idaṃ ruśamā aghne akran ghavāṃ catvāri dadataḥ sahasrā | ṛṇaṃcayasya prayatā maghāni praty aghrabhīṣma nṛtamasya nṛṇām
English Translation (Griffith)
This good deed have the Rusamas done, Agni! that they have granted me four thousand cattle. We have received Rnancaya's wealth, of heroes the most heroic, which was freely offered.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.