Rig Veda · 5.30.14

Rig Veda 5.30.14 — Indra

Verse 14 of 15 from Sukta 5.30 (Indra) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.30.14

Sanskrit (Devanagari)

औछत सा रात्री परितक्म्या यां रणंचये राजनि रुशमानाम | अत्यो न वाजी रघुर अज्यमानो बभ्रुश चत्वार्य असनत सहस्रा

IAST Romanisation

auchat sā rātrī paritakmyā yāṃ ṛṇaṃcaye rājani ruśamānām | atyo na vājī raghur ajyamāno babhruś catvāry asanat sahasrā

English Translation (Griffith)

Night, well-nigh ended, at Rnancaya's coming, King of the Rusamas, was changed to morning. Like a strong courser, fleet of foot, urged onward, Babhru hath gained four thousand as his guerdon.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.