Rig Veda · 5.25.8

Rig Veda 5.25.8 — Agni

Verse 8 of 9 from Sukta 5.25 (Agni) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.25.8

Sanskrit (Devanagari)

तव दयुमन्तो अर्चयो गरावेवोच्यते बर्हत | उतो ते तन्यतुर यथा सवानो अर्त तमना दिवः

IAST Romanisation

tava dyumanto arcayo ghrāvevocyate bṛhat | uto te tanyatur yathā svāno arta tmanā divaḥ

English Translation (Griffith)

Resplendent are thy rays of light: loud is thy voice like pressing-stones. Yea, of itself thy thunder goes forth like the roaring of the heaven.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.