Rig Veda · 5.25.4
Rig Veda 5.25.4 — Agni
Verse 4 of 9 from Sukta 5.25 (Agni) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.25.4
Sanskrit (Devanagari)
अग्निर देवेषु राजत्य अग्निर मर्तेष्व आविशन | अग्निर नो हव्यवाहनो ऽगनिं धीभिः सपर्यत
IAST Romanisation
aghnir deveṣu rājaty aghnir marteṣv āviśan | aghnir no havyavāhano 'ghniṃ dhībhiḥ saparyata
English Translation (Griffith)
Agni is King, for he extends to mortals and to Gods alike. Agni is bearer of our gifts. Worship ye Agni with your thoughts.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.