Rig Veda · 4.7.7
Rig Veda 4.7.7 — Agni
Verse 7 of 11 from Sukta 4.7 (Agni) in Mandala 4 of the Rig Veda.
Rig Veda 4.7.7
Sanskrit (Devanagari)
ससस्य यद वियुता सस्मिन्न ऊधन्न रतस्य धामन रणयन्त देवाः | महां अग्निर नमसा रातहव्यो वेर अध्वराय सदम इद रतावा
IAST Romanisation
sasasya yad viyutā sasminn ūdhann ṛtasya dhāman raṇayanta devāḥ | mahāṃ aghnir namasā rātahavyo ver adhvarāya sadam id ṛtāvā
English Translation (Griffith)
That as food spreads forth in this earthly udder, Gods may rejoice them in the home of Order, Great Agni, served with reverence and oblation, flies ever to the sacrifice, the Faithful.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.