Rig Veda · 4.7.3

Rig Veda 4.7.3 — Agni

Verse 3 of 11 from Sukta 4.7 (Agni) in Mandala 4 of the Rig Veda.

Rig Veda 4.7.3

Sanskrit (Devanagari)

रतावानं विचेतसम पश्यन्तो दयाम इव सत्र्भिः | विश्वेषाम अध्वराणां हस्कर्तारं दमे-दमे

IAST Romanisation

ṛtāvānaṃ vicetasam paśyanto dyām iva stṛbhiḥ | viśveṣām adhvarāṇāṃ haskartāraṃ dame-dame

English Translation (Griffith)

Seeing thee faithful to the Law, most sapient, like the starry heaven, Illumining with cheerful ray each solemn rite in every house.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.