Rig Veda · 4.7.4

Rig Veda 4.7.4 — Agni

Verse 4 of 11 from Sukta 4.7 (Agni) in Mandala 4 of the Rig Veda.

Rig Veda 4.7.4

Sanskrit (Devanagari)

आशुं दूतं विवस्वतो विश्वा यश चर्षणीर अभि | आ जभ्रुः केतुम आयवो भर्गवाणं विशे-विशे

IAST Romanisation

āśuṃ dūtaṃ vivasvato viśvā yaś carṣaṇīr abhi | ā jabhruḥ ketum āyavo bhṛghavāṇaṃ viśe-viśe

English Translation (Griffith)

Vivasvān's envoy living men have taken as their ensign, swift, The ruler over all mankind, moving like Bhṛgu in each home.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.