Rig Veda · 4.51.9
Rig Veda 4.51.9 — Dawn
Verse 9 of 11 from Sukta 4.51 (Dawn) in Mandala 4 of the Rig Veda.
Rig Veda 4.51.9
Sanskrit (Devanagari)
ता इन नव एव समना समानीर अमीतवर्णा उषसश चरन्ति | गूहन्तीर अभ्वम असितं रुशद्भिः शुक्रास तनूभिः शुचयो रुचानाः
IAST Romanisation
tā in nv eva samanā samānīr amītavarṇā uṣasaś caranti | ghūhantīr abhvam asitaṃ ruśadbhiḥ śukrās tanūbhiḥ śucayo rucānāḥ
English Translation (Griffith)
Thus they go forth with undiminished colours, these Mornings similar, in self-same fashion, Concealing the gigantic might of darkness with radiant bodies bright and pure and shining.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.