Rig Veda · 4.34.4

Rig Veda 4.34.4 — Ṛbhus

Verse 4 of 11 from Sukta 4.34 (Ṛbhus) in Mandala 4 of the Rig Veda.

Rig Veda 4.34.4

Sanskrit (Devanagari)

अभूद उ वो विधते रत्नधेयम इदा नरो दाशुषे मर्त्याय | पिबत वाजा रभवो ददे वो महि तर्तीयं सवनम मदाय

IAST Romanisation

abhūd u vo vidhate ratnadheyam idā naro dāśuṣe martyāya | pibata vājā ṛbhavo dade vo mahi tṛtīyaṃ savanam madāya

English Translation (Griffith)

Now for the mortal worshipper, O Heroes, for him who served you, was the gift of riches. Drink, Vājas, Ṛbhus! unto you is offered, to gladden you, the third and great libation.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.