Rig Veda · 4.19.4
Rig Veda 4.19.4 — Indra
Verse 4 of 11 from Sukta 4.19 (Indra) in Mandala 4 of the Rig Veda.
Rig Veda 4.19.4
Sanskrit (Devanagari)
अक्षोदयच छवसा कषाम बुध्नं वार ण वातस तविषीभिर इन्द्रः | दर्ळ्हान्य औभ्नाद उशमान ओजो ऽवाभिनत ककुभः पर्वतानाम
IAST Romanisation
akṣodayac chavasā kṣāma budhnaṃ vār ṇa vātas taviṣībhir indraḥ | dṛḷhāny aubhnād uśamāna ojo 'vābhinat kakubhaḥ parvatānām
English Translation (Griffith)
Indra with might shook earth and her foundation as the wind stirs the water with its fury. Striving, with strength he burst the firm asunder, and tore away the summits of the mountains.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.