Rig Veda · 4.13.2

Rig Veda 4.13.2 — Agni

Verse 2 of 5 from Sukta 4.13 (Agni) in Mandala 4 of the Rig Veda.

Rig Veda 4.13.2

Sanskrit (Devanagari)

ऊर्ध्वम भानुं सविता देवो अश्रेद दरप्सं दविध्वद गविषो न सत्वा | अनु वरतं वरुणो यन्ति मित्रो यत सूर्यं दिव्य आरोहयन्ति

IAST Romanisation

ūrdhvam bhānuṃ savitā devo aśred drapsaṃ davidhvad ghaviṣo na satvā | anu vrataṃ varuṇo yanti mitro yat sūryaṃ divy ārohayanti

English Translation (Griffith)

Savitar, God, hath spread on high his lustre, waving his flag like a spoil-seeking hero. Their stablished way go Varuṇa and Mitra, what time they make the Sun ascend the heaven.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.