Rig Veda · 4.1.8

Rig Veda 4.1.8 — Agni

Verse 8 of 19 from Sukta 4.1 (Agni) in Mandala 4 of the Rig Veda.

Rig Veda 4.1.8

Sanskrit (Devanagari)

स दूतो विश्वेद अभि वष्टि सद्मा होता हिरण्यरथो रंसुजिह्वः रोहिदश्वो वपुष्यो विभावा सदा रण्वः पितुमतीव संसत

IAST Romanisation

sa dūto viśved abhi vaṣṭi sadmā hotā hiraṇyaratho raṃsujihvaḥ rohidaśvo vapuṣyo vibhāvā sadā raṇvaḥ pitumatīva saṃsat

English Translation (Griffith)

This envoy joyeth in all seats of worship, borne on his golden car, sweet-tongued Invoker: Lovely to look on, with red steeds, effulgent, like a feast rich in food, joyous for ever.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.