Rig Veda · 4.1.9
Rig Veda 4.1.9 — Agni
Verse 9 of 19 from Sukta 4.1 (Agni) in Mandala 4 of the Rig Veda.
Rig Veda 4.1.9
Sanskrit (Devanagari)
स चेतयन मनुषो यज्ञबन्धुः पर तम मह्या रशनया नयन्ति स कषेत्य अस्य दुर्यासु साधन देवो मर्तस्य सधनित्वम आप
IAST Romanisation
sa cetayan manuṣo yajñabandhuḥ pra tam mahyā raśanayā nayanti sa kṣety asya duryāsu sādhan devo martasya sadhanitvam āpa
English Translation (Griffith)
Allied by worship, let him give man knowledge: by an extended cord they lead him onward. He stays, effectual in this mortal's dwelling, and the God wins a share in his possessions.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.