Rig Veda · 3.9.3

Rig Veda 3.9.3

Verse 3 of 9 from Sukta 3.9 in Mandala 3 of the Rig Veda.

Rig Veda 3.9.3

Sanskrit (Devanagari)

अति तर्ष्टं ववक्षिथाथैव सुमना असि | पर-परान्ये यन्ति पर्यन्य आसते येषां सख्ये असि शरितः

IAST Romanisation

ati tṛṣṭaṃ vavakṣithāthaiva sumanā asi | pra-prānye yanti paryanya āsate yeṣāṃ sakhye asi śritaḥ

English Translation (Griffith)

O'er pungent smoke host thou prevailed, and thus art thou benevolent. Some go before, and others round about thee sit, they in whose friendship thou hast place.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.