Rig Veda · 3.54.8

Rig Veda 3.54.8 — Viśvedevas

Verse 8 of 22 from Sukta 3.54 (Viśvedevas) in Mandala 3 of the Rig Veda.

Rig Veda 3.54.8

Sanskrit (Devanagari)

विश्वेदेते जनिमा सं विविक्तो महो देवान बिभ्रती न वयथेते | एजद धरुवं पत्यते विश्वमेकं चरत पतत्रि विषुणं वि जातम

IAST Romanisation

viśvedete janimā saṃ vivikto maho devān bibhratī na vyathete | ejad dhruvaṃ patyate viśvamekaṃ carat patatri viṣuṇaṃ vi jātam

English Translation (Griffith)

All living things they part and keep asunder; though bearing up the mighty Gods they reel not. One All is Lord of what is fixed and moving, that walks, that flies, this multiform creation.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.