Rig Veda · 3.54.6
Rig Veda 3.54.6 — Viśvedevas
Verse 6 of 22 from Sukta 3.54 (Viśvedevas) in Mandala 3 of the Rig Veda.
Rig Veda 3.54.6
Sanskrit (Devanagari)
कविर्न्र्चक्षा अभि षीमचष्ट रतस्य योना विघ्र्ते मदन्ती | नाना चक्राते सदनं यथा वः समानेन करतुना संविदाने
IAST Romanisation
kavirnṛcakṣā abhi ṣīmacaṣṭa ṛtasya yonā vighṛte madantī | nānā cakrāte sadanaṃ yathā vaḥ samānena kratunā saṃvidāne
English Translation (Griffith)
The Sage who looketh on mankind hath viewed them bedewed, rejoicing in the seat of Order. They make a home as for a bird, though parted, with one same will finding themselves together.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.