Rig Veda · 3.54.17
Rig Veda 3.54.17 — Viśvedevas
Verse 17 of 22 from Sukta 3.54 (Viśvedevas) in Mandala 3 of the Rig Veda.
Rig Veda 3.54.17
Sanskrit (Devanagari)
महत तद वः कवयश्चारु नाम यद ध देव भवथ विश्व इन्द्रे | सख रभुभिः पुरुहूत परियेभिरिमां धियं सातये तक्षता नः
IAST Romanisation
mahat tad vaḥ kavayaścāru nāma yad dha deva bhavatha viśva indre | sakha ṛbhubhiḥ puruhūta priyebhirimāṃ dhiyaṃ sātaye takṣatā naḥ
English Translation (Griffith)
This is, ye Wise, your great and glorious title, that all ye Deities abide in Indra. Friend, Much-invoked! art thou with thy dear Ṛbhus: fashion ye this our hymn for our advantage.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.