Rig Veda · 3.29.2
Rig Veda 3.29.2 — Agni
Verse 2 of 16 from Sukta 3.29 (Agni) in Mandala 3 of the Rig Veda.
Rig Veda 3.29.2
Sanskrit (Devanagari)
अरण्योर्निहितो जातवेदा गर्भ इव सुधितो गर्भिणीषु | दिवे-दिव ईड्यो जाग्र्वद्भिर्हविष्मद्भिर्मनुष्येभिरग्निः
IAST Romanisation
araṇyornihito jātavedā gharbha iva sudhito gharbhiṇīṣu | dive-diva īḍyo jāghṛvadbhirhaviṣmadbhirmanuṣyebhiraghniḥ
English Translation (Griffith)
1n the two fire-sticks Jātavedas lieth, even as the well-set germ in pregnant women, Agni who day by day must be exalted by men who watch and worship with oblations.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.