ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 2.34.7

Rig Veda 2.34.7 — Maruts

Verse 7 of 15 from Sukta 2.34 (Maruts) in Mandala 2 of the Rig Veda.

Rig Veda 2.34.7

Sanskrit (Devanagari)

तं नो दात मरुतो वाजिनं रथ आपानं बरह्म चितयद दिवे-दिवे | इषं सतोत्र्भ्यो वर्जनेषु कारवे सनिं मेधामरिष्टं दुष्टरं सहः

IAST Romanisation

taṃ no dāta maruto vājinaṃ ratha āpānaṃ brahma citayad dive-dive | iṣaṃ stotṛbhyo vṛjaneṣu kārave saniṃ medhāmariṣṭaṃ duṣṭaraṃ sahaḥ

English Translation (Griffith)

Give us a steed, O Maruts mighty in the car; prevailing prayer that brings remembrance day by day; Food to your praisers, to your bard in deeds of might give winning wisdom, power uninjured, unsurpassed.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.