Rig Veda · 2.31.6
Rig Veda 2.31.6 — Viśvedevas
Verse 6 of 7 from Sukta 2.31 (Viśvedevas) in Mandala 2 of the Rig Veda.
Rig Veda 2.31.6
Sanskrit (Devanagari)
उत वः शंसमुशिजामिव शमस्यहिर्बुध्न्यो.अज एकपादुत | तरित रभुक्षाः सविता चनो दधे.अपां नपादाशुहेमा धिया शमि
IAST Romanisation
uta vaḥ śaṃsamuśijāmiva śmasyahirbudhnyo.aja ekapāduta | trita ṛbhukṣāḥ savitā cano dadhe.apāṃ napādāśuhemā dhiyā śami
English Translation (Griffith)
Your blessing as a boon for suppliants we desire: the Dragon of the Deep, and Aja-Ekapād, Trita, Ṛbhukṣan, Savitar shall joy in us, and the Floods’ swift Child in our worship and our prayer.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.