Rig Veda · 2.27.12
Rig Veda 2.27.12 — Ādityas
Verse 12 of 17 from Sukta 2.27 (Ādityas) in Mandala 2 of the Rig Veda.
Rig Veda 2.27.12
Sanskrit (Devanagari)
यो राजभ्य रतनिभ्यो ददाश यं वर्धयन्ति पुष्टयश्चनित्याः | स रेवान याति परथमो रथेन वसुदावा विदथेषु परशस्तः
IAST Romanisation
yo rājabhya ṛtanibhyo dadāśa yaṃ vardhayanti puṣṭayaścanityāḥ | sa revān yāti prathamo rathena vasudāvā vidatheṣu praśastaḥ
English Translation (Griffith)
He who bears gifts unto the Kings, true Leaders, he whom their everlasting blessings prosper, Moves with his chariot first in rank and wealthy, munificent and lauded in assemblies.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.