Rig Veda · 2.27.11

Rig Veda 2.27.11 — Ādityas

Verse 11 of 17 from Sukta 2.27 (Ādityas) in Mandala 2 of the Rig Veda.

Rig Veda 2.27.11

Sanskrit (Devanagari)

न दक्षिणा वि चिकिते न सव्या न पराचीनमादित्या नोतपश्चा | पाक्या चिद वसवो धीर्या चिद युष्मानीतो अभयंज्योतिरश्याम

IAST Romanisation

na dakṣiṇā vi cikite na savyā na prācīnamādityā notapaścā | pākyā cid vasavo dhīryā cid yuṣmānīto abhayaṃjyotiraśyām

English Translation (Griffith)

Neither the right nor left do I distinguish, neither the cast nor yet the west, Ādityas. Simple and guided by your wisdom, Vasus! may I attain the light that brings no danger.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.