Rig Veda · 2.27.10

Rig Veda 2.27.10 — Ādityas

Verse 10 of 17 from Sukta 2.27 (Ādityas) in Mandala 2 of the Rig Veda.

Rig Veda 2.27.10

Sanskrit (Devanagari)

तवं विश्वेषां वरुणासि राजा ये च देवा असुर ये च मर्ताः | शतं नो रास्व शरदो विचक्षे.अच्यामायूंषि सुधितानि पूर्वा

IAST Romanisation

tvaṃ viśveṣāṃ varuṇāsi rājā ye ca devā asura ye ca martāḥ | śataṃ no rāsva śarado vicakṣe.acyāmāyūṃṣi sudhitāni pūrvā

English Translation (Griffith)

Thou over all, O Varuṇa, art Sovran, be they Gods, Asura! or be they mortals. Grant unto us to see a hundred autumns ours be the blest long lives of our forefathers.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.