Rig Veda · 10.88.9
Rig Veda 10.88.9 — Agni
Verse 9 of 19 from Sukta 10.88 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.88.9
Sanskrit (Devanagari)
यं देवासो अजनयन्ताग्निं यस्मिन्नाजुहवुर्भुवनानिविश्वा | सो अर्चिषा पर्थिवीं दयामुतेमां रजूयमानोतपन महित्वा
IAST Romanisation
yaṃ devāso ajanayantāghniṃ yasminnājuhavurbhuvanāniviśvā | so arciṣā pṛthivīṃ dyāmutemāṃ ṛjūyamānoatapan mahitvā
English Translation (Griffith)
He, Agni, whom the Gods have generated, in whom they offered up all worlds and creatures, He with his bright glow heated earth and heaven, urging himself right onward in his grandeur.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.