Rig Veda · 10.86.4

Rig Veda 10.86.4 — Indra

Verse 4 of 23 from Sukta 10.86 (Indra) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.86.4

Sanskrit (Devanagari)

यमिमं तवं वर्षाकपिं परियमिन्द्राभिरक्षसि | शवा नवस्य जम्भिसअदपि कर्णे वरहयुर्विश्वस्मदिन्द्र उत्तरः

IAST Romanisation

yamimaṃ tvaṃ vṛṣākapiṃ priyamindrābhirakṣasi | śvā nvasya jambhisadapi karṇe varahayurviśvasmadindra uttaraḥ

English Translation (Griffith)

Soon may the hound who hunts the boar seize him and bite him in the car, O Indra, that Vrsakapi whom thou protectest as a friend, Supreme is Indra over all.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.