Rig Veda · 10.85.42

Rig Veda 10.85.42 — Sūrya's Bridal

Verse 42 of 47 from Sukta 10.85 (Sūrya's Bridal) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.85.42

Sanskrit (Devanagari)

इहैव सतं मा वि यौष्टं विश्वमायुर्व्यश्नुतम | कॄळन्तौ पुत्रैर्नप्त्र्भिर्मोदमानौ सवे गर्हे

IAST Romanisation

ihaiva staṃ mā vi yauṣṭaṃ viśvamāyurvyaśnutam | kṝḷantau putrairnaptṛbhirmodamānau sve ghṛhe

English Translation (Griffith)

Be ye not parted; dwell ye here reach the full time of human life. With sons and grandsons sport and play, rejoicing in your own abode.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.