Rig Veda · 10.85.25

Rig Veda 10.85.25 — Sūrya's Bridal

Verse 25 of 47 from Sukta 10.85 (Sūrya's Bridal) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.85.25

Sanskrit (Devanagari)

परेतो मुञ्चामि नामुतः सुबद्धाममुतस करम | यथेयमिन्द्र मीढ्वः सुपुत्रा सुभगासति

IAST Romanisation

preto muñcāmi nāmutaḥ subaddhāmamutas karam | yatheyamindra mīḍhvaḥ suputrā subhaghāsati

English Translation (Griffith)

Hence, and not thence, I send these free. I make thee softly fettered there. That, Bounteous Indra, she may live blest in her fortune and her sons.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.