Rig Veda · 10.85.24

Rig Veda 10.85.24 — Sūrya's Bridal

Verse 24 of 47 from Sukta 10.85 (Sūrya's Bridal) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.85.24

Sanskrit (Devanagari)

पर तवा मुञ्चामि वरुणस्य पाशाद येन तवाबध्नात सवितासुशेवः | रतस्य योनौ सुक्र्तस्य लोके.अरिष्टां तवा सहपत्या दधामि

IAST Romanisation

pra tvā muñcāmi varuṇasya pāśād yena tvābadhnāt savitāsuśevaḥ | ṛtasya yonau sukṛtasya loke.ariṣṭāṃ tvā sahapatyā dadhāmi

English Translation (Griffith)

Now from the noose of Varuṇa I free thee, wherewith Most Blessed Savitar hath bound thee. In Law's seat, to the world of virtuous action, I give thee up uninjured with thy consort.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.