Rig Veda · 10.8.7
Rig Veda 10.8.7 — Agni
Verse 7 of 9 from Sukta 10.8 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.8.7
Sanskrit (Devanagari)
अस्य तरितः करतुना वव्रे अन्तरिछन धीतिं पितुरेवैःपरस्य | सचस्यमानः पित्रोरुपस्थे जामि बरुवाणायुधानि वेति
IAST Romanisation
asya tritaḥ kratunā vavre antarichan dhītiṃ piturevaiḥparasya | sacasyamānaḥ pitrorupasthe jāmi bruvāṇaāyudhāni veti
English Translation (Griffith)
Through his wise insight Trita in the cavern, seeking as ever the Chief Sire's intention, Carefully tended in his Parents' bosom, calling the weapons kin, goes forth to combat.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.