Rig Veda · 10.8.6
Rig Veda 10.8.6 — Agni
Verse 6 of 9 from Sukta 10.8 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.8.6
Sanskrit (Devanagari)
भुवो यज्ञस्य रजसश्च नेता यत्रा नियुद्भिः सचसेशिवाभिः | दिवि मूर्धानं दधिषे सवर्षां जिह्वामग्नेचक्र्षे हव्यवाहम
IAST Romanisation
bhuvo yajñasya rajasaśca netā yatrā niyudbhiḥ sacaseśivābhiḥ | divi mūrdhānaṃ dadhiṣe svarṣāṃ jihvāmaghnecakṛṣe havyavāham
English Translation (Griffith)
Thou art the Leader of the rite and region, to which with thine auspicious teams thou teadest, Thy light-bestowing head to heaven thou liftest, making thy tongue the oblationbearer, Agni.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.