ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 10.8.8

Rig Veda 10.8.8 — Agni

Verse 8 of 9 from Sukta 10.8 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.8.8

Sanskrit (Devanagari)

स पित्र्याण्यायुधनि विद्वनिन्द्रेषित आप्त्यो अभ्ययुध्यत | तरिशीर्षाणं सप्तरश्मिं जघन्वान तवाष्ट्रस्य चिन्निः सस्र्जे तरितो गाः

IAST Romanisation

sa pitryāṇyāyudhani vidvanindreṣita āptyo abhyayudhyat | triśīrṣāṇaṃ saptaraśmiṃ jaghanvān tvāṣṭrasya cinniḥ sasṛje trito ghāḥ

English Translation (Griffith)

Well-skilled to use the weapons of his Father, Āptya, urged on by Indra, fought the battle. Then Trita slew the foe seven-rayed, three-headed, and freed the cattle of the Son of Tvaṣṭar.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.