Rig Veda · 10.78.5

Rig Veda 10.78.5 — Maruts

Verse 5 of 8 from Sukta 10.78 (Maruts) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.78.5

Sanskrit (Devanagari)

अश्वासो न ये जयेष्ठास आशवो दिधिषवो न रथ्यःसुदानवः | आपो न निम्नैरुदभिर्जिगत्नवो विश्वरूपाङगिरसो न सामभिः

IAST Romanisation

aśvāso na ye jyeṣṭhāsa āśavo didhiṣavo na rathyaḥsudānavaḥ | āpo na nimnairudabhirjighatnavo viśvarūpāaṅghiraso na sāmabhiḥ

English Translation (Griffith)

They who are fleet to travel like the noblest steeds, long to obtain the prize like bounteous charioteers, Like waters speeding on with their precipitous floods, like omniform Aṅgirases with Sāma-hymns.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.