Rig Veda · 10.77.5

Rig Veda 10.77.5 — Maruts

Verse 5 of 8 from Sukta 10.77 (Maruts) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.77.5

Sanskrit (Devanagari)

यूयं धूर्षु परयुजो न रश्मिभिर्ज्योतिष्मन्तो न भासाव्युष्टिषु | शयेनासो न सवयशसो रिशादसः परवासोन परसितासः परिप्रुषः

IAST Romanisation

yūyaṃ dhūrṣu prayujo na raśmibhirjyotiṣmanto na bhāsāvyuṣṭiṣu | śyenāso na svayaśaso riśādasaḥ pravāsona prasitāsaḥ paripruṣaḥ

English Translation (Griffith)

Ye are like horses fastened to the chariot poles, luminous with your beams, with splendour as at dawn; Like self-bright falcons, punishers of wicked men, like hovering birds urged forward, scattering rain around.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.