Rig Veda · 10.77.3
Rig Veda 10.77.3 — Maruts
Verse 3 of 8 from Sukta 10.77 (Maruts) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.77.3
Sanskrit (Devanagari)
पर ये दिवः पर्थिव्य न बर्हणा तमना रिरिच्रे अभ्रान्न सूर्यः | पाजस्वन्तो न वीराः पनस्यवो रिशादसो नमर्या अभिद्यवः
IAST Romanisation
pra ye divaḥ pṛthivya na barhaṇā tmanā riricre abhrānna sūryaḥ | pājasvanto na vīrāḥ panasyavo riśādaso namaryā abhidyavaḥ
English Translation (Griffith)
They who extend beyond the earth and heaven, by their own mass, as from the cloud spreads Sūrya; Like mighty Heroes covetous of glory, like heavenly gallants who destroy the wicked.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.