Rig Veda · 10.7.3
Rig Veda 10.7.3 — Agni
Verse 3 of 7 from Sukta 10.7 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.7.3
Sanskrit (Devanagari)
अग्निं मन्ये पितरमग्निमापिमग्निं भरातरं सदमित्सखायम | अग्नेरनीकं बर्हतः सपर्यं दिवि शुक्रंयजतं सूर्यस्य
IAST Romanisation
aghniṃ manye pitaramaghnimāpimaghniṃ bhrātaraṃ sadamitsakhāyam | aghneranīkaṃ bṛhataḥ saparyaṃ divi śukraṃyajataṃ sūryasya
English Translation (Griffith)
Agni I deem my Kinsman and my Father, count him my Brother and my Friend for ever. I honour as the face of lofty Agni in heaven the bright and holy light of Sūrya.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.