Rig Veda · 10.69.7
Rig Veda 10.69.7 — Agni
Verse 7 of 12 from Sukta 10.69 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.69.7
Sanskrit (Devanagari)
दीर्घतन्तुर्ब्र्हदुक्षायमग्निः सहस्रस्तरीः शतनीथर्भ्वा | दयुमान दयुमत्सु नर्भिर्म्र्ज्यमानः सुमित्रेषु दीदयोदेवयत्सु
IAST Romanisation
dīrghatanturbṛhadukṣāyamaghniḥ sahasrastarīḥ śatanīthaṛbhvā | dyumān dyumatsu nṛbhirmṛjyamānaḥ sumitreṣu dīdayodevayatsu
English Translation (Griffith)
Deft Agni hath a lengthened thread, tall oxen, a thousand heifers, numberless devices. Decked by the men, splendid among the splendid, shine brightly forth amid devout Sumitras.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.