Rig Veda · 10.67.6
Rig Veda 10.67.6 — Bṛhaspati
Verse 6 of 12 from Sukta 10.67 (Bṛhaspati) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.67.6
Sanskrit (Devanagari)
इन्द्रो वलं रक्षितारं दुघानां करेणेव वि चकर्तारवेण | सवेदाञ्जिभिराशिरमिछमानो.अरोदयत पणिमागा अमुष्णात
IAST Romanisation
indro valaṃ rakṣitāraṃ dughānāṃ kareṇeva vi cakartāraveṇa | svedāñjibhirāśiramichamāno.arodayat paṇimāghā amuṣṇāt
English Translation (Griffith)
As with a hand, so with his roaring Indra cleft Vala through, the guardian of the cattle. Seeking the milk-draught with sweatshining comrades he stole the Paṇi's kine and left him weeping.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.