Rig Veda · 10.52.5

Rig Veda 10.52.5 — Gods

Verse 5 of 6 from Sukta 10.52 (Gods) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.52.5

Sanskrit (Devanagari)

आ वो यक्ष्यम्र्तत्वं सुवीरं यथा वो देवा वरिवःकराणि | आ बाह्वोर्वज्रमिन्द्रस्य धेयामथेमाविश्वाः पर्तना जयाति

IAST Romanisation

ā vo yakṣyamṛtatvaṃ suvīraṃ yathā vo devā varivaḥkarāṇi | ā bāhvorvajramindrasya dheyāmathemāviśvāḥ pṛtanā jayāti

English Translation (Griffith)

So will I win you strength and life for ever. O Gods, that I may give you room and freedom. To Indra's arms would I consign the thunder; in all these battles shall he then be victor.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.