Rig Veda · 10.51.8
Rig Veda 10.51.8 — Agni. Gods
Verse 8 of 9 from Sukta 10.51 (Agni. Gods) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.51.8
Sanskrit (Devanagari)
परयाजान मे अनुयाजांश्च केवलानूर्जस्वन्तं हविषोदत्त भागम | घर्तं चापां पुरुषं चौषधीनामग्नेश्च दीर्घमायुरस्तु देवाः
IAST Romanisation
prayājān me anuyājāṃśca kevalānūrjasvantaṃ haviṣodatta bhāgham | ghṛtaṃ cāpāṃ puruṣaṃ cauṣadhīnāmaghneśca dīrghamāyurastu devāḥ
English Translation (Griffith)
Grant me the first oblations and the latter, entire, my forceful shares of holy presents, The soul of plants, the fatness of the waters, and let there be long life, ye Gods, to Agni.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.