Rig Veda · 10.5.6
Rig Veda 10.5.6 — Agni
Verse 6 of 7 from Sukta 10.5 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.5.6
Sanskrit (Devanagari)
सप्त मर्यादाः कवयस्ततक्षुस्तासामेकामिदभ्यंहुरो गात | आयोर्ह सकम्भ उपमस्य नीळे पथांविसर्गे धरुणेषु तस्थौ
IAST Romanisation
sapta maryādāḥ kavayastatakṣustāsāmekāmidabhyaṃhuro ghāt | āyorha skambha upamasya nīḷe pathāṃvisarghe dharuṇeṣu tasthau
English Translation (Griffith)
Seven are the pathways which the wise have fashioned; to one of these may come the troubled mortal. He standeth in the dwelling of the Highest, a Pillar, on sure ground where paths are parted.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.