Rig Veda · 10.49.6

Rig Veda 10.49.6 — Indra Vaikuntha

Verse 6 of 11 from Sukta 10.49 (Indra Vaikuntha) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.49.6

Sanskrit (Devanagari)

अहं स यो नववास्त्वं बर्हद्रथं सं वर्त्रेव दासंव्र्त्रहारुजम | यद वर्धयन्तं परथयन्तमानुषग दूरेपारे रजसो रोचनाकरम

IAST Romanisation

ahaṃ sa yo navavāstvaṃ bṛhadrathaṃ saṃ vṛtreva dāsaṃvṛtrahārujam | yad vardhayantaṃ prathayantamānuṣagh dūrepāre rajaso rocanākaram

English Translation (Griffith)

1, I crushed Navavāstva of the lofty car, the Dāsa, as the Vṛtra-slayer kills the fiends; When straightway on the region's farthest edge I brought the God who makes the lights to broaden and increase.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.