Rig Veda · 10.45.9
Rig Veda 10.45.9 — Agni
Verse 9 of 12 from Sukta 10.45 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.45.9
Sanskrit (Devanagari)
यस्ते अद्य कर्णवद भद्रशोचे.अपूपं देव घर्तवन्तमग्ने | पर तं नय परतरं वस्यो अछाभि सुम्नं देवभक्तंयविष्ठ
IAST Romanisation
yaste adya kṛṇavad bhadraśoce.apūpaṃ deva ghṛtavantamaghne | pra taṃ naya prataraṃ vasyo achābhi sumnaṃ devabhaktaṃyaviṣṭha
English Translation (Griffith)
Whoso this day, O God whose flames are lovely, prepares a cake, O Agni, mixt with butter, Lead thou and further him to higher fortune, to bliss bestowed by Gods, O thou Most Youthful.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.