Rig Veda · 10.45.2

Rig Veda 10.45.2 — Agni

Verse 2 of 12 from Sukta 10.45 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.45.2

Sanskrit (Devanagari)

विद्मा ते अग्ने तरेधा तरयाणि विद्मा ते धाम विभ्र्तापुरुत्रा | विद्मा ते नाम परमं गुहा यद विद्मा तमुत्सं यत आजगन्थ

IAST Romanisation

vidmā te aghne tredhā trayāṇi vidmā te dhāma vibhṛtāpurutrā | vidmā te nāma paramaṃ ghuhā yad vidmā tamutsaṃ yata ājaghantha

English Translation (Griffith)

Agni, we know thy three powers in three stations, we know thy forms in many a place divided. We know what name supreme thou hast in secret: we know the source from which thou hast proceeded.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.