Rig Veda · 10.39.3

Rig Veda 10.39.3 — Aśvins

Verse 3 of 14 from Sukta 10.39 (Aśvins) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.39.3

Sanskrit (Devanagari)

अमाजुरश्चिद भवथो युवं भगो.अनाशोश्चिदवितारापमस्य चित | अन्धस्य चिन नासत्या कर्शस्य चिद युवामिदाहुर्भिषजा रुतस्य चित

IAST Romanisation

amājuraścid bhavatho yuvaṃ bhagho.anāśościdavitārāpamasya cit | andhasya cin nāsatyā kṛśasya cid yuvāmidāhurbhiṣajā rutasya cit

English Translation (Griffith)

Ye are the bliss of her who groweth old at home, and helpers of the slow although he linger last. Men call you too, Nāsatyas, healers of the blind, the thin and feeble, and the man with broken bones.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.