Rig Veda · 10.31.11
Rig Veda 10.31.11 — Viśvedevas
Verse 11 of 11 from Sukta 10.31 (Viśvedevas) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.31.11
Sanskrit (Devanagari)
उत कण्वं नर्षदः पुत्रमाहुरुत शयावो धनमादत्तवाजि | पर कर्ष्णाय रुशदपिन्वतोधरतमत्र नकिरस्मा अपीपेत
IAST Romanisation
uta kaṇvaṃ nṛṣadaḥ putramāhuruta śyāvo dhanamādattavāji | pra kṛṣṇāya ruśadapinvatodhartamatra nakirasmā apīpet
English Translation (Griffith)
To Nṛṣad's son they gave the name of Kainva, and he the brown-hued courser won the treasure. For him dark-coloured streamed the shining udder: none made it swell for him. Thus Order willed it.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.