Rig Veda · 10.30.6

Rig Veda 10.30.6 — Waters

Verse 6 of 15 from Sukta 10.30 (Waters) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.30.6

Sanskrit (Devanagari)

एवेद यूने युवतयो नमन्त यदीमुशन्नुशतीरेत्यछ | सं जानते मनसा सं चिकित्रे.अध्वर्यवो धिषणापश्चदेवीः

IAST Romanisation

eved yūne yuvatayo namanta yadīmuśannuśatīretyacha | saṃ jānate manasā saṃ cikitre.adhvaryavo dhiṣaṇāpaścadevīḥ

English Translation (Griffith)

So maidens bow before the youthful gallant who comes with love to them who yearn to meet him. In heart accordant and in wish one-minded are the Adhvaryus and the heavenly Waters.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.