Rig Veda · 10.142.7

Rig Veda 10.142.7 — Agni

Verse 7 of 8 from Sukta 10.142 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.142.7

Sanskrit (Devanagari)

अपामिदं नययनं समुद्रस्य निवेशनम | अन्यंक्र्णुष्वेतः पन्थां तेन याहि वशाननु

IAST Romanisation

apāmidaṃ nyayanaṃ samudrasya niveśanam | anyaṃkṛṇuṣvetaḥ panthāṃ tena yāhi vaśānanu

English Translation (Griffith)

This is the waters' reservoir, the great abode of gathered streams. Take thou another path than this, and as thou listest walk thereon.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.