Rig Veda · 10.142.6

Rig Veda 10.142.6 — Agni

Verse 6 of 8 from Sukta 10.142 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.142.6

Sanskrit (Devanagari)

उत ते शुष्मा जिहतामुत ते अर्चिरुत ते अग्ने शशमानस्यवाजाः | उच्छ्वञ्चस्व नि नम वर्धमान आ तवाद्य विश्वेवसवः सदन्तु

IAST Romanisation

ut te śuṣmā jihatāmut te arcirut te aghne śaśamānasyavājāḥ | ucchvañcasva ni nama vardhamāna ā tvādya viśvevasavaḥ sadantu

English Translation (Griffith)

Now let thy strength, thy burning flames fly upward, thine energies, O Agni, as thou toilest. Gape widely, bend thee, waxing in thy vigour: let all the Vasus sit this day beside thee.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.